.player[data-astro-cid-fnrypj2h]{display:grid;gap:10px}.bar[data-astro-cid-fnrypj2h]{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap;font-size:13px}.switch[data-astro-cid-fnrypj2h]{display:inline-flex;border:1px solid var(--rule);border-radius:99px;padding:3px;gap:2px}.switch[data-astro-cid-fnrypj2h] button[data-astro-cid-fnrypj2h]{border:0;background:transparent;padding:3px 12px;border-radius:99px;color:var(--muted);cursor:pointer;font-size:13px}.switch[data-astro-cid-fnrypj2h] button[data-astro-cid-fnrypj2h][aria-pressed=true]{background:var(--ink);color:var(--paper)}body.cinema .switch[data-astro-cid-fnrypj2h] button[data-astro-cid-fnrypj2h][aria-pressed=true]{background:var(--cinema-ink);color:var(--cinema)}.stage[data-astro-cid-fnrypj2h]{position:relative;display:block;width:100%;aspect-ratio:16 / 9;border:0;padding:0;border-radius:12px;overflow:hidden;background:#000;cursor:pointer}.stage[data-astro-cid-fnrypj2h].vertical{aspect-ratio:9 / 16;max-width:380px;margin:0 auto}.stage[data-astro-cid-fnrypj2h] img[data-astro-cid-fnrypj2h]{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.stage[data-astro-cid-fnrypj2h] iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}.play[data-astro-cid-fnrypj2h]{position:absolute;inset:0;margin:auto;width:68px;height:68px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:#0000008c;color:#fff;backdrop-filter:blur(6px);transition:transform .3s var(--ease),background .3s}.stage[data-astro-cid-fnrypj2h]:hover .play[data-astro-cid-fnrypj2h]{transform:scale(1.08);background:var(--brand)}.fallback[data-astro-cid-fnrypj2h]{font-size:13px}.fallback[data-astro-cid-fnrypj2h] a[data-astro-cid-fnrypj2h]{color:var(--accent)}.page[data-astro-cid-o2edgs45]{padding-block:32px 0;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 300px;gap:48px;align-items:start}.main[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;gap:22px;min-width:0}.crumb[data-astro-cid-o2edgs45]{font-size:13px}.crumb[data-astro-cid-o2edgs45] a[data-astro-cid-o2edgs45]:hover{color:var(--accent)}.title[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;gap:10px}.meta[data-astro-cid-o2edgs45]{display:flex;gap:10px;align-items:center;flex-wrap:wrap;font-size:12.5px}.ep[data-astro-cid-o2edgs45]{color:var(--accent)}h1[data-astro-cid-o2edgs45]{font-size:clamp(26px,3.4vw,38px);font-weight:900}.text[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;gap:14px;max-width:66ch;font-size:16.5px;padding-top:8px}.text[data-astro-cid-o2edgs45] h2[data-astro-cid-o2edgs45]{font-family:var(--mono);font-weight:500}.facts[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;gap:14px;max-width:66ch}.fact[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;gap:8px;padding:16px 18px;border:1px solid var(--rule);border-radius:12px}.fact[data-astro-cid-o2edgs45] h2[data-astro-cid-o2edgs45]{font-family:var(--mono);font-weight:500}.phrases[data-astro-cid-o2edgs45],.chapters[data-astro-cid-o2edgs45]{margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid;gap:8px}.phrases[data-astro-cid-o2edgs45] li[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;gap:2px}.phrases[data-astro-cid-o2edgs45] .en[data-astro-cid-o2edgs45]{font-family:var(--display);font-weight:600;font-size:18px}.src[data-astro-cid-o2edgs45]{font-size:13.5px;line-height:1.6}.chapters[data-astro-cid-o2edgs45] li[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;grid-template-columns:52px 1fr;gap:10px;font-size:15px}.chapters[data-astro-cid-o2edgs45] .t[data-astro-cid-o2edgs45]{color:var(--accent);font-size:13px;padding-top:3px}.pager[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px;border-top:1px solid var(--rule);padding-top:20px;margin-top:12px}.pager[data-astro-cid-o2edgs45] a[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;gap:4px;font-size:15px}.pager[data-astro-cid-o2edgs45] a[data-astro-cid-o2edgs45]:hover{color:var(--accent)}.pager[data-astro-cid-o2edgs45] span[data-astro-cid-o2edgs45].muted{font-size:12.5px}.pager[data-astro-cid-o2edgs45] .right[data-astro-cid-o2edgs45]{text-align:right}.side[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;gap:16px;position:sticky;top:80px}.book[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;grid-template-columns:96px 1fr;gap:14px;padding:14px;border:1px solid var(--rule);border-radius:12px;font-size:14px}.book[data-astro-cid-o2edgs45] img[data-astro-cid-o2edgs45]{border-radius:3px}.book[data-astro-cid-o2edgs45] div[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;gap:6px;align-content:start}.link[data-astro-cid-o2edgs45]{color:var(--accent)}.box[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;gap:10px;padding:14px;border:1px solid var(--rule);border-radius:12px;font-size:14px}.row[data-astro-cid-o2edgs45]{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}.row[data-astro-cid-o2edgs45] .btn[data-astro-cid-o2edgs45]{padding:6px 14px;font-size:14px}.related[data-astro-cid-o2edgs45]{padding-top:72px;display:grid;gap:24px}.related[data-astro-cid-o2edgs45] h2[data-astro-cid-o2edgs45]{font-size:24px;font-weight:900}.grid[data-astro-cid-o2edgs45]{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:24px}.grid[data-astro-cid-o2edgs45].shorts{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr))}@media(max-width:900px){.page[data-astro-cid-o2edgs45]{grid-template-columns:1fr}.side[data-astro-cid-o2edgs45]{position:static}}@media(max-width:560px){.grid[data-astro-cid-o2edgs45]{grid-template-columns:1fr}.grid[data-astro-cid-o2edgs45].shorts{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}